Coverfox, an online insurtech startup based in Mumbai, has raised $22 million in Series funding, led by International Finance Corp (IFC) and Transamerica.