The US state of Connecticut has entered into a cooperative arrangement with the United Kingdom to allow insurance tech companies from both sides of the pond to expand in each other's regions.