Ping An Insurance (Group) Co., China’s largest insurer by market value, is gearing up for an initial public offering of its OneConnect unit that could value the financial management portal at about $8 billion, according to people familiar with the matter.