Ontellus™, a leader in outsourced records retrieval, announced today the completion of an investment in the company by Aquiline Capital Partners, a private equity firm based in New York and London who invests in businesses globally, across financial services and technology.