Mr. Cooper, the nation’s largest non-bank mortgage servicer, today announced that it has led the Series A funding round in Matic Insurance, a digital insurance agency whose technology enables homebuyers to obtain homeowner’s insurance seamlessly during the mortgage process.