Dovetail Insurance, an insurtech company that serves independent agents providing small commercial insurance, has announced the appointment of Michael Ferber as Chief Executive Officer (CEO), effective immediately.