While InsurTech carriers selling personal lines insurance see software licensing deals as new avenues to growth, a technology company operating in the special niche of catastrophe-exposed property has found success moving in the opposite direction.