An insurtech company called Marshmallow has won a trademark battle against Marsh after the broking giant attempted to block the use of the start-up’s name – describing it as a “sweet victory.”