AI-powered insurtech firm Lemonade Insurance Company has filed a lawsuit against ONE Insurance, its parent wefox Group and founder Julian Teicke, over claims of it copying Lemonade’s app and website.