Bolttech, an insurance technology unicorn backed by Hong Kong billionaire Richard Li, is considering raising $200 million to $300 million in fresh funds this year, according to people familiar with the matter.