Some insurtech startups are ditching their original business plans and becoming managing general agents (MGAs) because of their frustration at how long it takes the insurance industry to embrace new ideas.