Founder and CEO Phil Edmundson has found a new direction with Corvus Insurance Holdings Inc., his latest venture in an industry where he has already made a significant mark.