Years of development and iteration has led insurers to produce great user experiences on mobile. But there are still areas where carriers are falling short, according to J.D. Power's 2019 Insurance Digital Experience study.