The premise behind Trellis reflects a big bet that embedded insurance will become a dominant form of distribution in the years ahead. Its technology helps consumers shop for car insurance policies with side-by-side comparisons, and the insurtech start-up forms partnerships with companies that want insurance as part of their broader selection of financial offerings.