Arity, a unit of insurance giant Allstate, is tracking in-car smartphone use so that insurance companies can either punish or reward drivers, depending on how they use their phone while driving.