Jooycar, a Chilean insurtech that is seeking to disrupt the auto insurance and telematics space in Latin America, is reportedly set to launch in the U.S. this upcoming year