Charles Taylor InsureTech has acquired a majority stake in technology start-up CoVi Analytics to expand into the insurance governance, risk and compliance management technology market.