Aviva has made no secret of the fact that it sees its digital operations as being crucial to its future – and now it has taken another step along the technological path by announcing a huge deal for a robo investment service.