An increasing number of technology startups are targeting the insurance industry with new approaches to industry problems. Here are 15 to watch next year.