As insurance executives look out for the industry’s next wave, they will see a paradox of great risk and opportunity. The most serious threats — societal megatrends, disruptive technology advancements and intensifying competition from both new and traditional players — also hold the greatest potential for growth and transformation.